Constelação

CONSTELAÇÃO

Sónia Balacó

PVP – 12€ COMPRAR

CONSTELAÇÃO

Sónia Balacó

*

moi, je suis une femme

I am a woman

eu sou uma mulher

j’ai toutes les parties que

composent le corps et

l’intellect d’une femme

but the parts that

together create the woman

are in me apart

yo soy una mujer

n’est-ce pas?

*et je dois pas boire du vin

à cette heure du matin

Poesia construída em fragmentos, pensamentos, aforismos, numa intencionalidade experimental, desobediente de géneros e fronteiras. Desde logo, na questão linguística: há textos em português, em inglês, expressões em francês e em espanhol, numa heterolíngua que atravessa todo o livro. Sob as figuras tutelares de Fernando Pessoa e de Cesariny, CONSTELAÇÃO é um mapa onde se traçam questões da identidade e do ser, incluindo do ser poético.