Natural in Verso – Volume Bilingue (Português e Inglês)

Organizado por José Duarte e Margarida Vale de Gato

 

É um conjunto de reflexões e criações, por académicos e escritores em português e inglês, sobre a leitura, a escrita, a ação ambiental e a natureza.

Impulsionado por uma homenagem a Ralph Waldo Emerson, com o qual alguns dos textos estabelecem diálogo, este livro pretende contribuir para modos de “escrita da natureza” em Portugal. Organizado pelo  Grupo de Estudos Americanos do Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa

Esta Publicação integrou-se  no Congresso Internacional Naturally Emerson, organizado pelo  Grupo de Estudos Americanos do Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa.

 

Viver, originalmente
Ver, maravilhadamente
Olhar, transparentemente 
Indagar, persistentemente
Imergir, apaixonadamente
Emergir, confiantemente
Criar, imaginativamente
Intervir, obviamente
Ser, transcendentemente 
    Emerson — naturalmente

 

Do prefácio  Natural in Verso, escrito por Teresa Cid

_______________

 

Natural in Verso is composed of several different texts in Portuguese and English and it is a reflection on writing, environmental action and nature. Driven by a homage to Emerson, this book intends to contribute to “nature writing” in Portugal.

The book launching is part of the International Conference Naturally Emerson with open sessions held at the Faculty of Letters, University of Lisbon.

This is a unique opportunity to celebrate Emerson, nature and the power of word. Come and join us:

 

To live, originally
To see, wondrously
To look, transparently
To examine, persistently
To immerge, passionately
To emerge, self-reliantly
To create, imaginatively
To intervene, obviously
To be, transcendently
      Emerson — naturally

 

From the Foreword to Natural in Verso, by Teresa Cid

 

Autores/Authors:

Teresa Cid, Ana Marques, Anna Corrigan, António Poppe, Diana V. Almeida, Frank X. Gaspar, Gabriel Gudding, Geoffrey Hilsabeck, Graça Capinha, Isabel Alves, Jeffrey Childs, João de Mancelos, John R. Campbell, Jorge Menezes, José Duarte, José Mário Silva, Margarida Ferra, Margarida Vale de Gato, Maria Antónia Lima, Marilyn S. Zucker, Mário Avelar, Mário Jorge Torres, Mary Fowke, Miguel Cardoso, Miguel Castro Caldas, Miguel-Manso, Millicent Borges Accardi, Nuno Marques, Paulo Borges, Ricardo Gil Soeiro, Richard Simas, Rui Zink, Rute Beirante, Sara Paiva Henriques, Stephanie Almeida, Suzana Ramos, Terry Gifford, Tiago Patrício, Teresa F. A. Alves

 

natural

 

NATURAL in VERSO  
PVP 18.00€ 
COMPRAR
 
Set your Twitter account name in your settings to use the TwitterBar Section.